238. Gdy po książce znajdujesz się na emocjonalnej podłodze, czyli "Cząstka ciebie"

AUTOR: Ella Harper  

TYTUŁ ORYGINALNY: Pieces of You

TŁUMACZ: Julia Szajkowska   

ROK WYDANIA: 2014

WYDAWNICTWO:  Prószyński i S-ka

OPIS

Lucy i Luke Harte’owie mają wszystko – wymarzoną pracę, wspaniały dom, kochającą rodzinę i wiernych przyjaciół. Brak im tylko tego, czego pragną najbardziej: dziecka. Po ośmiu poronieniach i latach rozczarowań los wreszcie się do nich uśmiecha. Lucy jest w ciąży od czterech miesięcy – najdłużej w historii ich związku. Niestety w piątą rocznicę ślubu Luke ulega groźnemu wypadkowi. Zapada w śpiączkę. W tym czasie Lucy, wspierana przez swoją teściową Patricię, najlepszą przyjaciółkę Dee i szwagierkę Nell, robi wszystko, by jej życie nie rozpadło się na kawałki. Lecz gdy nieprzytomnego Luke’a odwiedzi w szpitalu Stella – jego koleżanka z pracy – wszystko ulegnie nieodwracalnej zmianie… [1]

RECENZJA

Muszę przyznać, że książki z serii „Kobiety to czytają!” do tej pory mnie nie zawiodły. Owszem nie wszystkie mnie porwały, ale nie zaliczałam tych słabszych do złych. Po prostu nie miały tego czegoś. Z „Cząstką ciebie” byłam pewna, że w jakiś sposób mnie zadowoli, ale to, co dostałam… Uwierzcie mi już dawno nie czułam się tak mocno rozbita na kawałki. Już dawno nie znalazłam się na emocjonalnej podłodze i już dawno nie skończyłam książki ze łzami na policzkach, gdzie przeklinałam autorkę, że sprzeciwiła się mojej koncepcji i jednocześnie będąc jej wdzięczna, że nie poszła w sztampowe zakończenie, które każdy by przewidywał czytając.

Lucy i Luke Harte’owie pragną mieć dzieci, ale nie mogą. Do tej pory kobieta poroniła osiem razy. Wraz z mężem poddawali się różnym technikom badań i leczeń, aż w końcu przy kolejnym zapłodnieniu in vitro udaje się im. Lucy jest w ciąży od czterech (prawie pięciu) miesięcy. Wszystko wydaje się cudowne, aż do dnia piątej rocznicy ślubu, kiedy to po pierwsze kobieta rodzi martwą dziewczynkę, a po drugie mężczyzna ulega wypadkowi samochodowemu w pracy. Pewnego dnia przy łóżku Harte’a pojawia się niejaka Stella Tiggsy i ta wizyta zmienia wszystko. Lucy zaczyna inaczej patrzeć na swojego męża pozostającego w śpiączce i na ich związek.

To tyle z opisu fabuły. Co do postaci to mam taki mętlik w głowie, że nawet na chłodno pisanie tej recenzji to jest chaos. Przez całą książkę poznajemy nie tylko historię Lucy i Luke’a, ale również Patrici (matki mężczyzny), która po śmierci męża nie może dojść do siebie, a warto zaznaczyć, że od tego momentu minęło wiele lat. Dodatkową bohaterką jest Nell (siostra Luke’a), która weszła w nieodpowiedni związek i musi się zastanowić, co dalej zrobić ze swoim życiem. Każda z tych postaci jest inna i każda na swój sposób irytuje. Byłam wściekła na Lucy, że tak obsesyjnie pragnęła dziecka, że zapominała o całym świecie, byłam wkurzona na Luke’a za to, co jej zrobił, ale jednocześnie rozczulała mnie ich miłość. Miałam taką karuzelę uczuć, że nie wiem jak to przeżyłam.

Książka jest prowadzona w specyficzny sposób, bo rozdziały zatytułowane „Lucy” są pisane w pierwszej osobie, a pozostałe w narracji trzecio osobowej. Podobał mi się ten zabieg. Wiedziałam dzięki temu, że najważniejsza jest Lucy i jej historia, a że Patricia jak i Nell są tylko jej dopełnieniem.

Kwestia poruszonego tematu… Istotna, bo wiele par nie może mieć w sposób naturalny dziecka. Walczą, pragną, leczą się, aby czasem usłyszeć, że nie da rady i pozostaje tylko adopcja, bo w naszym kraju nie jest legalne wynajęcie matki zastępczej. Nie wnikałam w prawo Anglii, bo nie wiem czy coś z tego bym zrozumiała, ale z kontekstu wywnioskowałam, że po trzeciej nieudanej próbie in vitro Lucy i Luke mieli jeszcze inne opcje do wyboru.

Po tej książce dalej jestem wściekła na główne postaci. Mam do nich żal, ale również spore współczucie. Byli dla mnie osobami z krwi i kości. Zazdroszczę Lucy miłości, jaką darzył ją Luke, bo w to, że tak było nie zwątpiłam nawet przez chwilę. Czy wybaczyłabym zdradę? Nigdy.

Warto i polecam, bo ta książka sprawiła, że płakałam, a wręcz wyłam i błagałam by ktoś zmienił zakończenie na lepsze. Lepsze dla mojej duszy, ale gorsze dla całokształtu powieści. Genialna książka, chociaż ciężko się w nią wchodziło, za co obniżona punktacja. Genialna, a ja spróbuję podnieść się z emocjonalnej podłogi.

 „To zabawne, że ciągle można kochać kogoś, kto złamał ci serce. Wszystkimi jego małymi kawałkami.” ~ Ella Harper, Cząstka ciebie, Warszawa 2014, s. 264.

OCENA:  8/10

Zaraz połowa kwietnia... Ten czas leci jak szalony, gdy człowiek tylko praca-dom, dom-praca. 

Mam nadzieję, że Wam to wszystko lepiej leci :). 

Pozdrawiam,
Lady Spark

[1] Opis pochodzi z okładki książki