poniedziałek, 23 stycznia 2017

357. Podręcznik do matematyki o zasadach zrywania?


AUTOR: John Green   
TYTUŁ ORYGINALNY: An Abundance of Katherines
TŁUMACZ: Magda Białoń-Chalecka
ROK WYDANIA: 2014
WYDAWNICTWO:  Bukowy Las

OPIS
Katherine V uważała, że chłopcy są odrażający.
Katherine X chciała się tylko przyjaźnić.
Katherine XVIII rzuciła go drogą mailową.
K-19 złamała mu serce.
Colin Singleton gustuje wyłącznie w dziewczętach o imieniu Katherine. A te zawsze go rzucają. Gwoli ścisłości, stało się tak już dziewiętnaście razy. Ten uwielbiający anagramy, zmęczony życiem cudowny dzieciak wyrusza w podróż po Ameryce ze swoim najlepszym przyjacielem Hassanem, wielbicielem reality show Sędzia Judy. Chłopcy mają w kieszeni dziesięć tysięcy dolarów, goni ich krwiożercza dzika świnia, ale za to nie towarzyszy im ani jedna Katherine. Colin rozpoczyna pracę nad Teorematem o zasadzie przewidywalności Katherine, za pomocą, którego ma nadzieję przepowiedzieć przyszłość każdego związku, pomścić Porzuconych tego świata i w końcu zdobyć tę jedyną. Miłość przyjaźń oraz martwy austro-węgierski arcyksiążę składają się na prawdziwie wybuchową mieszankę w tej przezabawnej, wielowarstwowej powieść o ponownym odnajdywaniu samego siebie. [1]

RECENZJA
Czasami się zastanawiam czy przed sięgnięciem po książkę jakiegoś nowego autora nie powinnam na jakimś forum najpierw zapytać: od której zacząć? Mam wrażenie, że przygodę z literaturą Johna Greena zaczęłam po prostu od złej pozycji. Bo jak można wyjaśnić, że po stu stronach książki miałam jej najzwyczajniej w świecie dość i zastanawiałam się: to powieść czy podręcznik do zaawansowanej matematyki?

Colin jest młodym człowiekiem, który stoi u progu dorosłości. W zasadzie nie byłoby z nim nic dziwnego, gdyby nie fakt, że jest cudownym dzieckiem. Nauka nie jest dla niego żadnym problemem, o czym świadczy ogromna umiejętność układania anagramów z praktycznie każdego słowa na świecie oraz znajomość jedenastu języków. Oczywiście ma jeszcze również wiele ukrytej wiedzy, jednak nie wiem czy starczyłoby mi życia by ją wymieniać do końca życia. Dodatkowo jego uzależnieniem są dziewczyny o imieniu Katherine. Miał ich już dziewiętnaście i każda go rzuciła. Colin kompletnie nie wie, dlaczego tak się dzieje, więc zaczyna pracę nad Teorematem o zasadzie przewidywalności Katherine, który ma być uniwersalnym wzorem dającym szansę każdemu Porzucanemu na obliczenie ile dni będzie w szczęśliwym związku. Brzmi szalenie, ale Colin nie ustaje w swoich poszukiwaniach.

Oprócz tego to Colin jest kompletnie nudnym bohaterem. Ciągle użala się nad sobą i nad tym, że został dziewiętnaście razy porzucony. A dodatek cały czas chce być popularny i odkryć coś, żeby świat zapamiętał go na zawsze. Już dawno żaden główny bohater nie wynudził mnie tak jak on. Naprawdę! Wszystko u niego było takie nijakie. Gdzieś przeczytałam, że jego najlepszy przyjaciel Hassan jest postacią zdecydowanie lepszą, ale również nie mogę się z tym zgodzić. Obaj byli nijacy. W zasadzie w całej powieści nie było nawet ułamka bohatera, nad którym mogłabym powiedzieć „no masz jaja!”. Niestety, ale nie.

Panowie wyruszyli w podróż po Ameryce, ale ja się pytam, co to za podróż, kiedy zatrzymują się w pierwszej miejscowości? Jakoś mam inne pojęcie tego słowa, ale cóż i tak bywa. Poznają tam pewną dziewczynę, która jest równie specyficzna jak Colin czy Hassan, ale również podobnie jak oni kompletnie nudna. Przez całą książkę odnosiłam wrażenie, że pan Green ma problem z tworzeniem postaci. Nie umie dopasować do nich charakterów.

Motyw z wiecznie porzucanym Colinem był chyba wzorowany na życiu prywatnym autora, bo jak czytam z notki biograficznej, którą dostałam na skrzydełkach książki John Green został porzucony pięćdziesiąt trzy razy. Przede wszystkim gratuluję, że był wstanie to zliczyć. Ja pewnie straciłabym rachubę po dziesiątym razie. Jednak sam wątek przewodni nie był ciekawy. Wiało nudą. Owszem czasami czułam zainteresowanie, ale było ono bardzo krótkotrwałe.

Mam nadzieję, że pozostałe pozycje pana Greena są zdecydowanie lepsze, ponieważ w innym wypadku będę się z nim męczyła do końca świata i jeden dzień dłużej, a trochę jego książek w swojej biblioteczce mam.

Marna książka. Zdecydowanie nie polecam.

 „Są tacy ludzie na świecie, których musisz kochać, choćby nie wiem, co." ~ John Green, 19 razy Katherine, Wrocław 2014, s. 172.
OCENA: 3/10

[1] Opis pochodzi z okładki książki 

20 komentarzy:

  1. hmm, czytałam jedną dobrą i jedną złą recenzję. Na razie wygrywają te kiepskie,więc nie śpieszę się z lekturą:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jak dla mnie odkładaj to jak najdłużej ;)

      Usuń
  2. Jeśli lubisz romanse raczej po prostu źle wybrałaś. "Gwiazd naszych wina" aż tak wnerwiajace nie było ;)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Lubię romanse, ale nie nastawiałam się na typowy romans. Oczekiwałam jednak czegoś więcej niż podręcznika matematyki ;)

      Usuń
  3. Za twórczość Greena już dawno chciałam się zabrać. Teraz wiem, od czego nie zaczynać. :P

    OdpowiedzUsuń
  4. A po opisie zapowiadała się taka dobra książka... :(

    Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Przeczytała, gdzieś że w Polsce rozpoczęto wydawanie książek Greena od najlepszej i patrząc po recenzjach wydaje mi się że niestety, właśnie tak jest. O ile uwielbiam amerykański/angielski odpowiednik mojego imienia, i chętnie bym sięgnęła po tę powieść ze względu na tytuł to jakoś teraz raczej będą ją omijać szerokim łukiem.

    OdpowiedzUsuń
  6. Cóż ta pozycja, chyba autorowi wybitnie nie poszła. Ale pewnie prędzej czy później, zapoznając się z twórczością Greena sięgnę i po to... chociaż strasznie się tego obawiam!

    OdpowiedzUsuń
  7. Moja córcia zachwyca się książkami tego autora i w pełni ją rozumiem. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cieszę się! Jak wiadomo na tym świecie nie ma książki, która by wszystkim pasowała i dlatego to jest piękne w czytaniu ;)

      Usuń
  8. Moja ulubiona powieść Greena to "Papierowe miasta", tej jeszcze nie miałam okazji czytać, ale lubię twórczość tego autora, więc może się nie zawiodę :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja mam kolejną dopiero przed sobą, więc zobaczymy, co będzie działo się dalej :)

      Usuń
  9. O, a mi się ta książka podobała. Ale przyznam, że Green jest specyficzny i albo się jego książki lubi, albo raczej się za nimi nie przepada, rzadko jest coś pomiędzy. ;)

    OdpowiedzUsuń
  10. Czytałam tylko "Papierowe miasta" Greena i jednak styl tego autora to coś co nie jest dla mnie... nie moge się w niego wczuć i nie sięgnę po jego inne książki :)

    OdpowiedzUsuń
  11. Najgorsza książka Greena jak dla mnie :) w ogóle to tylko dwie mnie zachwyciły :)

    OdpowiedzUsuń
  12. Jak ją pierwszy raz czytałam, po angielsku, w wieku lat 13? to gucia rozumiałam. Za drugim razem lepiej nie było. Teraz mam ochotę na powtórkę, jak już zaczęłam ogarniać matmę. Ale i bez tego jakoś słabiutko wypada. Chyba najgorsza powieść Greena według mnie

    Pozdrawiam
    To Read Or Not To Read

    OdpowiedzUsuń
  13. Trochę się zraziłam do twórczości Greena, więc raczej odpuszczę :D Mam mnóstwo ciekawszych książek na oku..

    OdpowiedzUsuń

Obserwatorzy

Etykiety

Adam Cyra Adrian Grzegorzewski Aimee Agresti Agnieszka Haska A.S.A Harrison Agata Christie Agnieszka Lingas-Łoniewska Alina Krzywiec Alfred Szklarski Amanda Goldberg Amy Adams Ana Veloso Aneta Jodowska Anna Bellon Anna Herbich Anna Łacina Anna Moczulska Anna Quindlen Autobiografia Barbara Wood Benjamin Weiser Belinda Jones Biblioteka Psychologii Współczesnej Biografia Bogna Ziembicka Bradley Cooper Bridget Asher Camilla Läckberg Candace Camp Carolly Erickson Cassie Harte Cecelia Ahern Charlotte Link Chris Carmack Christian Bale Cilla Börjlind Clare Dowling Cykl 'Dr David Hunter' Cykl "Ania z Zielonego Wzgórza" Cykl "Babie Lato" Cykl "Cormoran Strike" Cykl "Czas tęsknoty" Cykl "Cztery żywioły Saszy Załuskiej" Cykl "Delirium" Cykl "Diabeł ubiera się u Prady" Cykl "Dora Wilk" Cykl "Dr David Hunter" Cykl "Era Pięciorga" Cykl "Erika Falck Patrik Hedström" Cykl "Fredrik Beier" Cykl "Hannibal Lecter" Cykl "Harry Potter" Cykl "Igrzyska Śmierci" Cykl "Jeśli zostanę" Cykl "Józefina Bonaparte" Cykl "Lew Demidow" Cykl "Millennium" Cykl 'Moondrive' Cykl "Mroczna Seria" Cykl "Niezgodna" Cykl "Oblicza zła [Prószyński i S-ka]" Cykl "Pamiętnik księżniczki" Cykl "Pieśń Lodu i Ognia" Cykl "Pisane przez życie" Cykl "Powieści Tudorowskie" Cykl "Pozerki" Cykl "Prawdziwe historie" Cykl "Przygody Tomka" Cykl "Ravn" Cykl "Robert Langdon" Cykl "Rodzina O." Cykl "Saga o Gutowie" Cykl "Sebastian Bergman" Cykl "Seria Koronkowa" Cykl "Seria z Czarnym Kotem" Cykl "Sprawiedliwość owiec" Cykl "Ten jeden dzień" Cykl "The Last Regret" Cykl 'Tom Stilton i Olivia Rönning' Cykl "Tony Hill i Carol Jordan" Cykl "To skomplikowane" Cykl "Trylogia Blask Snów" Cykl "Trylogia czasu" Cykl "Trylogia Sienkiewicza" Cykl "Trylogia Suremu" Cykl "Wiktoria Biankowska" Cykl "Winston Churchill" Cykl "Zakon Ciemności" Cykl 'Zastępy Anielskie" Cykl "Zmierzch" Dagmara Dominczyk Dan Brown Danielle Steel Danny Wallace David Lagercrantz Dean Koontz Diane Chamberlain Diane Ducret Diana Palmer Dorota Gąsiorowska Dramat Dystopia Eduardo Sacheri Edward Lee Edward Rutherfurd Elizabeth Camden Elizabeth Ross Ella Griffin Ella Harper Ellen Byerrum Emily Brontë Emily Giffin Emmanuel Hecht Ewa Madeyska fantastyka fantasy film Gabrielle Zevin Gayle Forman George R. R. Martin Guillaume Musso Guy Lawson Grzegorz Wagner Hans Rosenfeldt Hannah Shahr Heidi Rehn Henryk Sienkiewicz Herkules Poirot Hilary Duff horror Iga Wiśniewska Ingar Johnsrud Irene Sabatini Iwona Grodzka-Górnik J.R.R. Tolkien Jacek M. Rostocki Jacek Piekara Jacek Skowroński Jay Asher Jayne Ann Krentz Jack Ketchum Jack Thorne Jane Casey Jean Sasson Jessica Park Jennifer Close Jennifer Lawrence Jerzy Stachowicz Jill Shalvis Joanna Chmielewska Joanna Stovrag Joanne Kathleen Rowling Joanna Wieliczka-Szarkowa John Tiffany Jodi Picoult John Boyne John Freely John Green Jojo Moyes Judith Gould Judyta Fibiger Julie Kavanagh Julia P. Gelardi Kanada Karen Essex Karen Kingsbury Katarzyna Berenika Miszczuk Katarzyna Bonda Katarzyna Michalak Katarzyna Zyskowska-Ignaciak Katrin Lankers Karolina Święcicka Kaui Hart Hemmings Kerstin Gier Kevin Lewis Khadra Sufi Kimberly McCreight klasyka kryminału klasyka polskiej literatury komedia filozoficzna komedia romantyczna kryminał Krzysztof Mecner Książki Lady Colin Campbell Lauren Oliver Lauren Weisberger Lauren Willig Liebster Blog Award Linda Gillard Literackie Miasteczko literatura amerykańska literatura anglosaska literatura argentyńska literatura austriacka literatura faktu literatura francuska literatura hiszpańskojęzyczna literatura irlandzka literatura młodzieżowa literatura niemiecka literatura niemieckojęzyczna literatura obozowa literatura obyczajowa literatura piękna literatura polska literatura rosyjska literatura skandynawska literatura szkocka literatura szwedzka literatura współczesna polska literatura współczesna zagraniczna literatura zagraniczna Louis de Wohl Lucy Maud Montgomery Luiza Łuniewska Lynette Padwa Lynette Padwa Łukasz Modelski Magda Stachula Magdalena Witkiewicz Maja Lidia Kossakowska Maja Ostaszewska Małgorzata Gutowska-Adamczyk Małgorzata Warda Manuela Gretkowska Marina Achmedowa Marcin Dorociński Marcin Kącki Marcin Mortka/ Marek Rybarczyk Maria Ulatowska/ Mario Puzo Margaret Atwood Margaret Mitchell Maria Fredro-Boniecka Marla Sokoloff Marta Mizuro Martin Sixsmith Martin Stankiewicz Martin Pistorius Mary Ann Shaffer Matthew Quick Meg Cabot Megan Lloyd Davies Melissa Hawach Michael Dobbs Michael Hastings Michael Hjorth Michael Katz Krefeld Michael Wallner Michał Wójcik Michaił Bułhakow Michelle Moran Monika Rebizant-Siwiło Monika Szwaja Nicola Cornick Nicolas Evans Nicolas Sparks Ocena: 0/10 Ocena: 1/10 Ocena: 2/10 Ocena: 3/10 Ocena: 4/10 Ocena: 5/10 Ocena: 6/10 Ocena: 7/10 Ocena: 8/10 Ocena: 9/10 Ocena: 10/10 opowiadania Paula Hawkins Paullina Simons partyzantka Patrick Wilson Paweł Paliński Paweł Zagumny Peter Longerich Philip Zimbardo Philippa Gregory podsumowanie Polska Powieść Powieść historyczna Przemysław Piotr Kłosowicz psychologia Rachel Maude raport Ramsey Campbell Rebecca Donovan recenzja Renata Czarnecka Richard Paul Evans Robert Galbraith Robert Janowski Robert Ostaszewski Robert Seethaler Rolf Börjlind romans romans historyczny Ruthanna Hopper Sandra Brown Sandra Gulland Santa Montefiore Sara Gruen Sarah Jio science fiction sensacja Seria "Kobiety to czytają!" Seria "Historie Prawdziwe" Seria "Leniwa Niedziela" Seria "Szmaragdowa seria" Seria "Tylko dla dziewczyn" Seria "Złota Seria" Serial "Tabu" Sheila Roberts Sherryl Woods Simon Beckett Siri Mitchell Stephen King Stephenie Meyer Steve Mosby Steven D. Wolf Stieg Larsson Suzanne Collins Swietłana Alliłujewa Szpiegowski Szymon Nowak TAG Taylor Jenkins Reid Tea Tom Hardy Theresa Revay Thomas Harris Thriller Thriller psychologiczny Tom Hanks Tom Rob Smith Trudi Canavan USA Val McDermid Valerie Tasso Veronica Roth W. Bruce Cameron Wednesday Martin Wendy Welch Wiera Szkolnikowa William C. Gordon Wydawnictwo AA Wydawnictwo Agora SA Wydawnictwo Akurat Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz Wydawnictwo Amber Wydawnictwo Bellona Wydawnictwo Black Publishing Wydawnictwo Bukowy Las Wydawnictwo Czarna Owca Wydawnictwo De Facto Wydawnictwo Diecezjalne i Drukarnia w Sandomierzu Wydawnictwo Dolnośląskie Wydawnictwo EGMONT Wydawnictwo Feeria Young Wydawnictwo Fronda Wydawnictwo Fabryka słów Wydawnictwo Galeria Książki Wydawnictwo Hachette Polska Wydawnictwo Harlequin Enterprises Wydawnictwo HarperCollins Wydawnictwo Initium Wydawnictwo Klin Wydawnictwo Książnica Wydawnictwo Literackie Wydawnictwo Lucky Wydawnictwo Media Rodzina Wydawnictwo Między Słowami Wydawnictwo MUZA SA Wydawnictwo Nasza Księgarnia Wydawnictwo Novae Res Wydawnictwo Ole Wydawnictwo OMG Books Wydawnictwo Otwarte Wydawnictwo POLWEN Wydawnictwo Prószyński i S-ka Wydawnictwo PWN Wydawnictwo REBIS Wydawnictwo Remi Wydawnictwo Replika Wydawnictwo RM Wydawnictwo Sonia Draga Wydawnictwo Świat Książki Wydawnictwo W.A.B Wydawnictwo WAM Wydawnictwo Wielka Litera Wydawnictwo Zielona Sowa Wydawnictwo Znak Literanova Wydawnictwo Znak Wydawnictwo Zysk i S-ka Wymarzone czytadełko Zofia Posmysz