środa, 17 czerwca 2015

140. "Rodzina Borgiów" czyli pierwsza, włoska mafia


AUTOR: Mario Puzo
TYTUŁ ORYGINALNY: The Family
TŁUMACZ: Zygmunt Halak, Władysław Masiulanis
ROK WYDANIA: 2009
WYDAWNICTWO:  Albatros A. Kuryłowicz

OPIS
Ostatnia, pośmiertnie wydana powieść wybitnego amerykańskiego pisarza Barwny fresk historyczny osadzony w realiach Włoch przełomu XV i Xvi wieku, ukazuje rodzinę Borgiów, władająca wówczas Rzymem, jako pierwszą włoską mafię, duchowych przodków klanu Corleonów, unieśmiertelnionego w OJCU CHRZESTNYM.
Centralną postacią opowieści jest kardynał Rodrigo Borgia, w 1492 roku wybrany na papieża Aleksandra VI. Człowiek opętany żądzą bogactwa i władzy, bez skrupułów eliminujący rywali i wrogów, choć niepozbawiony pewnej szlachetności – ale jest to szlachetność Vita Corleone. Obok Rodriga widzimy jego dzieci: Juana i Jofre, Cezara i Lukrecję. Każde z nich jest dla papieża źródłem wielkich kłopotów, ale i obiektem szczerej miłości. Lukrecja związana z niechcianym mężem, Giovannim Sforzą, intryguje i snuje mordercze plany. Juan jest człowiekiem słabym, Cezar, kardynał woli być żołnierzem niż księdzem. Dzięki jego podbojom państwo papieskie staje się potęga. W tle pojawiają się postacie drugoplanowe: Machiavelli, Savonarola, Sforza i inni.  [1]

RECENZJA
Zacznijmy od tego, że Mario Puzo jest dla mnie jednym z najlepszych pisarzy i nic tego nie zmieni. Przeczytałam kilka jego powieści i za każdy razem wracam do nich z wielką chęcią, a „Ojciec chrzestny” i jego dalsze części to dosłownie arcydzieła literatury. Ale na recenzje „Ojca chrzestnego” przyjdzie jeszcze czas. Teraz zajmijmy się powieścią, nad którą Puzo pracował całe swoje życie, by dopiero w ostatnich latach powstała „Rodzina Borgiów”. Zacznijmy dziś od okładki, która krzyczy do nas, że Borgiowie są ukazani, jako pierwsza włoska mafia. Oszem autor całej książki kojarzony jest głównie z tym, że tworzy wspaniałe epizody rodzin mafijnych, ale w tym wypadku muszę zaprzeczyć nie tylko krzyczącemu nagłówkowi z okładki książki, ale również samemu autorowi. Jak dla nie Borgiowie są raczej, jako ci, którzy próbują stworzyć państwo, które stanie się imperium chrześcijańskim, gdzie usuwany jest każdy, kto nie pasuje do „boskiego planu” papieża Aleksandra.

Jak to zawsze u Mario Puzo bywa jego postaci są wyraziste i pełne życia. Zarówno sam Ojciec Święty jak i jego dzieci: trójka synów i córka. Jednak zatrzymajmy się przy samym Aleksandrze, który posiada umiejętność manipulowania ludźmi, ale to czy przekonywał do siebie wielu w tym swojego syna Cezara to zdolność do wywoływania w ludziach poczucia sukcesu. Zwłaszcza w swoich dzieciach i osobach, które nie wierzą w siebie. Jest to również osoba o dość skomplikowanym charakterze, ale w znacznym stopniu ogarnięta chęcią podporządkowania sobie włości włoskich, których byłby panem i władcą. Na dodatek nie zawsze zważa na potrzeby swoich dzieci, które są dla niego bardziej marionetkami niż dziećmi, chociaż nie należy mu zabierać tego, że nie kocha swoich pociech, bo jest im gotowy nieba przychylić. Jednak najlepiej to wszystko widać w przypadku Lukrecji i Cezara, którym zaplanował całe życie, a córce wybierał mężów, którzy byliby odpowiedni pod względem politycznym. Owszem w takich żyli czasach, ale zdecydowanie autor pokazuje ich, jako bardziej nowoczesnych niż średniowieczny lud.

Co do jego dzieci to należy pamiętać, że każde z nich przede wszystkim walczyło o miłość ojca, a już zwłaszcza najmłodszy Jofre, który uważany był za mało inteligentnego. Uważam, że jednak z całej czwórki to Lukrecja była osobą, która miała najlepsze serce. Nigdy nie pragnęła niczego dla siebie, nigdy nie próbowała nikogo zabić i nawet będąc w niechcianym związku nie chciała pozbyć się męża. Oczywiście miała jeden sekret, który dzieliła wspólnie z Cezarem, co potępiało ją nie tylko w życiu doczesnym, ale również po śmierci. Juan był tym, którego papież kochał najmocniej, ale za to serce ukochanego syna było najmroczniejsze. Ojciec Święty kocha na swój własny sposób każde ze swoich dzieci i każde jest dla niego powodem do trosk i zmartwień. Chętnie opisałabym każdą z postaci osobno, ale jest ich aż tyle, że cała moja opinia zajęłaby z pięć stron, dlatego przejdę do innych punktów.

W epoce renesansu Kościół był zupełnie inaczej postrzegany niż obecnie. Lud przekonany, że król jest zesłany przez Boga oddawał papieżowi niemal boską cześć. Również sami Ojcowie Święci byli tego samego zdania. Niezliczona ilość kochanek i kurtyzan, a także całkiem liczna gromadka nieślubnych dzieci, które później za pomocą bulli uznawane były za poczęte z prawego łoża. Na dodatek to przyznawanie się do tych pociech w obecnych czasach nikomu nie przychodzi do głowy. I oczywiście w tamtych czasach papieże, księża czy też kardynałowie żyli ponad stan. Ba! Oni nawet mieli się lepiej niż królowie!Przez głowę przeszła mi obecnie myśl, że obecnie Kościół nie jest tak bardzo zdeprawowany jak wcześniej. W średniowieczu najważniejsze było płacenie dziesięciny państwu papieskiemu, a gdy którykolwiek z królów czy też cesarzy odmawiał tego, co papieżowi należne ten oczywiście albo nasyłał na niego swoją armię albo też ekskomunikował króla, co było w tamtejszych czasach najgorszą karą. Borgiowie to również osoby, które w łatwy sposób usuwały nieprzychylne im osoby i oczywiście to może świadczyć o tym, że byli mafią, ale mnie to jednak nie przekonuje. Byli raczej rodziną owładnięci chęcią stworzenia imperium a już zwłaszcza Cezar i jego ojciec.

Podsumowując to jak zawsze pochłonęłam pozycję Mario Puzo w tempie ekspresowym i jak zawsze już nie mogę się doczekać kolejnych jego powieści. Jednak nie jest to pozycja tak wybitna jak „Ojciec chrzestny” czy „Tylko głupcy umierają”. Czegoś jej brakuje i trochę widać, że utraciła trochę ze swojej lekkości. Polecam, bo dla, wielu którzy lubią powieści dziejące się w historii to będzie nie lada gratka!
 „W życiu każdego człowieka przychodzi taki moment, w którym podejmuje decyzję wpływającą na jego przyszłe losy, kiedy na skrzyżowaniu wielu dróg musi wybrać jedną z nich, nie wiedząc, dokąd ona prowadzi." ~ Mario Puzo, Rodzina Borgiów , Poznań 2009, s.187-188.

OCENA: 7/10
[1] Opis pochodzi z okładki książki

Matko, ja chcę  być już po obronie! 
Chcę już opuścić mój zacny wydział.
Bibliografi zgiń marnie! Przypisy zniknijcie! A tak na serio to co u Was? 

30 komentarzy:

  1. Ja sama nie wiem jak to jest możliwe, że ja jeszcze tego nie czytałam -,-

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zszokujcie się jeszcze - ja też tego nie czytałam :D

      Usuń
    2. No uważajcie, bo obrony nie dociągnę z tego szoku xD

      Usuń
  2. Nie czytalam i chyba nie do konca mnie ciągnie :)
    Współczuje obrony, ja od przyszłego roku piszę pracę licencjacką i juz chce mi sie płakać

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Obrona to już najmniejsze zło :). Najgorsze było zmuszenie się do napisania całej pracy i poprawek :).
      A co do książki to ja mimo wszysto dalej będę się upierać, że Puzo warto przeczytać ;)

      Usuń
  3. Najpierw to ja muszę się wziąć za "Ojca Chrzestnego"!!! :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Koniecznie!
      Ojciec Chrzestny <3 <3 <3 <3

      Usuń
  4. Chyba się nie skuszę się na tę książkę.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Szkoda. Jak dla mnie warta przeczytania :)

      Usuń
  5. Pozycja obowiązkowa! :D

    U mnie? Jakaś tragedia :P Przygotowania do sesji wrą. Oby zdać chemię, oby zdać chemię...

    Pozdrawiam i życzę powodzenia :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Trzymam kciuki za sesję ;). Ja w tym semestrze miałam ją oszczędzoną.
      A książka koniecznie obowiązkowa!

      Usuń
  6. Trochę zniechęcają mnie ramy czasowe akcji,ale fabuła wydaje się być ciekawa :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ja za to uwielbiam czytać książki z historią w tle :)

      Usuń
    2. Ja lubię powieści historyczne jeśli są pisane na faktach ;p

      Usuń
    3. W jakimś stopniu ta też jest :) w końcu Rodrigo Borgia istniał naprawdę :P

      Usuń
  7. Czytałam tylko "Ojca chrzestnego", ale jak widać, warto zainteresować się także innymi książkami tego autora.

    OdpowiedzUsuń
  8. Jeszcze nie czytałam żadnej książki tego autora, jednak mam w planach "Ojca chcestnego", a na "Rodzinę Borgiów" na pewno przyjdzie jeszcze kiedyś czas :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. "Ojciec chrzestny" pozycja wybitna!
      "Rodzina Borgiów" mniej dobra, ale mimo wszystko ciekawa :)

      Usuń
  9. Książkę wpisuję na listę must read, koniecznie muszę ją przeczytać! Współczuję obrony, dobrze, że to już dawno za mną :D

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zdecydowania musisz przeczytać :D
      Oby do obrony :)

      Usuń
  10. Piszesz,że jak zawsze byłaś pochłonięta pozycją Puzo...W takim razie muszę sięgnąć po tę książkę,a następnie zabiorę się za książkę "Ojciec Chrzestny" :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Polecam jednak zacząć od "Ojca Chrzestnego", bo "Rodzina Borgiów" może trochę czytelnika zniechęci do poznawania pozostałych dzieł p. Puzo. :)

      Usuń
  11. Jak czytam opis to to zdecydowanie nie są moje klimaty, ale tyle pozytywnych opinii słyszałam na temat serialu i mam ochotę go obejrzeć, no ale najpierw książka musi być ;)

    Zapraszam do siebie
    http://to-read-or-not-to-read.blog.pl/

    OdpowiedzUsuń
  12. Po prostu cudna książka :)

    OdpowiedzUsuń

Obserwatorzy

Etykiety

Adam Cyra Adrian Grzegorzewski Aimee Agresti Agnieszka Haska A.S.A Harrison Agata Christie Agnieszka Lingas-Łoniewska Alina Krzywiec Alfred Szklarski Amanda Goldberg Amy Adams Ana Veloso Aneta Jodowska Anna Bellon Anna Herbich Anna Łacina Anna Moczulska Anna Quindlen Autobiografia Barbara Wood Benjamin Weiser Belinda Jones Biblioteka Psychologii Współczesnej Biografia Bogna Ziembicka Bradley Cooper Bridget Asher Camilla Läckberg Candace Camp Carolly Erickson Cassie Harte Cecelia Ahern Charlotte Link Chris Carmack Christian Bale Cilla Börjlind Clare Dowling Cykl 'Dr David Hunter' Cykl "Ania z Zielonego Wzgórza" Cykl "Babie Lato" Cykl "Cormoran Strike" Cykl "Czas tęsknoty" Cykl "Cztery żywioły Saszy Załuskiej" Cykl "Delirium" Cykl "Diabeł ubiera się u Prady" Cykl "Dora Wilk" Cykl "Dr David Hunter" Cykl "Era Pięciorga" Cykl "Erika Falck Patrik Hedström" Cykl "Fredrik Beier" Cykl "Hannibal Lecter" Cykl "Harry Potter" Cykl "Igrzyska Śmierci" Cykl "Jeśli zostanę" Cykl "Józefina Bonaparte" Cykl "Lew Demidow" Cykl "Millennium" Cykl 'Moondrive' Cykl "Mroczna Seria" Cykl "Niezgodna" Cykl "Oblicza zła [Prószyński i S-ka]" Cykl "Pamiętnik księżniczki" Cykl "Pieśń Lodu i Ognia" Cykl "Pisane przez życie" Cykl "Powieści Tudorowskie" Cykl "Pozerki" Cykl "Prawdziwe historie" Cykl "Przygody Tomka" Cykl "Ravn" Cykl "Robert Langdon" Cykl "Rodzina O." Cykl "Saga o Gutowie" Cykl "Sebastian Bergman" Cykl "Seria Koronkowa" Cykl "Seria z Czarnym Kotem" Cykl "Sprawiedliwość owiec" Cykl "Ten jeden dzień" Cykl "The Last Regret" Cykl 'Tom Stilton i Olivia Rönning' Cykl "Tony Hill i Carol Jordan" Cykl "To skomplikowane" Cykl "Trylogia Blask Snów" Cykl "Trylogia czasu" Cykl "Trylogia Sienkiewicza" Cykl "Trylogia Suremu" Cykl "Wiktoria Biankowska" Cykl "Winston Churchill" Cykl "Zakon Ciemności" Cykl 'Zastępy Anielskie" Cykl "Zmierzch" Dagmara Dominczyk Dan Brown Danielle Steel Danny Wallace David Lagercrantz Dean Koontz Diane Chamberlain Diane Ducret Diana Palmer Dorota Gąsiorowska Dramat Dystopia Eduardo Sacheri Edward Lee Edward Rutherfurd Elizabeth Camden Elizabeth Ross Ella Griffin Ella Harper Ellen Byerrum Emily Brontë Emily Giffin Emmanuel Hecht Ewa Madeyska fantastyka fantasy film Gabrielle Zevin Gayle Forman George R. R. Martin Guillaume Musso Guy Lawson Grzegorz Wagner Hans Rosenfeldt Hannah Shahr Heidi Rehn Henryk Sienkiewicz Herkules Poirot Hilary Duff horror Iga Wiśniewska Ingar Johnsrud Irene Sabatini Iwona Grodzka-Górnik J.R.R. Tolkien Jacek M. Rostocki Jacek Piekara Jacek Skowroński Jay Asher Jayne Ann Krentz Jack Ketchum Jack Thorne Jane Casey Jean Sasson Jessica Park Jennifer Close Jennifer Lawrence Jerzy Stachowicz Jill Shalvis Joanna Chmielewska Joanna Stovrag Joanne Kathleen Rowling Joanna Wieliczka-Szarkowa John Tiffany Jodi Picoult John Boyne John Freely John Green Jojo Moyes Judith Gould Judyta Fibiger Julie Kavanagh Julia P. Gelardi Kanada Karen Essex Karen Kingsbury Katarzyna Berenika Miszczuk Katarzyna Bonda Katarzyna Michalak Katarzyna Zyskowska-Ignaciak Katrin Lankers Karolina Święcicka Kaui Hart Hemmings Kerstin Gier Kevin Lewis Khadra Sufi Kimberly McCreight klasyka kryminału klasyka polskiej literatury komedia filozoficzna komedia romantyczna kryminał Krzysztof Mecner Książki Lady Colin Campbell Lauren Oliver Lauren Weisberger Lauren Willig Liebster Blog Award Linda Gillard Literackie Miasteczko literatura amerykańska literatura anglosaska literatura argentyńska literatura austriacka literatura faktu literatura francuska literatura hiszpańskojęzyczna literatura irlandzka literatura młodzieżowa literatura niemiecka literatura niemieckojęzyczna literatura obozowa literatura obyczajowa literatura piękna literatura polska literatura rosyjska literatura skandynawska literatura szkocka literatura szwedzka literatura współczesna polska literatura współczesna zagraniczna literatura zagraniczna Louis de Wohl Lucy Maud Montgomery Luiza Łuniewska Lynette Padwa Lynette Padwa Łukasz Modelski Magda Stachula Magdalena Witkiewicz Maja Lidia Kossakowska Maja Ostaszewska Małgorzata Gutowska-Adamczyk Małgorzata Warda Manuela Gretkowska Marina Achmedowa Marcin Dorociński Marcin Kącki Marcin Mortka/ Marek Rybarczyk Maria Ulatowska/ Mario Puzo Margaret Atwood Margaret Mitchell Maria Fredro-Boniecka Marla Sokoloff Marta Mizuro Martin Sixsmith Martin Stankiewicz Martin Pistorius Mary Ann Shaffer Matthew Quick Meg Cabot Megan Lloyd Davies Melissa Hawach Michael Dobbs Michael Hastings Michael Hjorth Michael Katz Krefeld Michael Wallner Michał Wójcik Michaił Bułhakow Michelle Moran Monika Rebizant-Siwiło Monika Szwaja Nicola Cornick Nicolas Evans Nicolas Sparks Ocena: 0/10 Ocena: 1/10 Ocena: 2/10 Ocena: 3/10 Ocena: 4/10 Ocena: 5/10 Ocena: 6/10 Ocena: 7/10 Ocena: 8/10 Ocena: 9/10 Ocena: 10/10 opowiadania Paula Hawkins Paullina Simons partyzantka Patrick Wilson Paweł Paliński Paweł Zagumny Peter Longerich Philip Zimbardo Philippa Gregory podsumowanie Polska Powieść Powieść historyczna Przemysław Piotr Kłosowicz psychologia Rachel Maude raport Ramsey Campbell Rebecca Donovan recenzja Renata Czarnecka Richard Paul Evans Robert Galbraith Robert Janowski Robert Ostaszewski Robert Seethaler Rolf Börjlind romans romans historyczny Ruthanna Hopper Sandra Brown Sandra Gulland Santa Montefiore Sara Gruen Sarah Jio science fiction sensacja Seria "Kobiety to czytają!" Seria "Historie Prawdziwe" Seria "Leniwa Niedziela" Seria "Szmaragdowa seria" Seria "Tylko dla dziewczyn" Seria "Złota Seria" Serial "Tabu" Sheila Roberts Sherryl Woods Simon Beckett Siri Mitchell Stephen King Stephenie Meyer Steve Mosby Steven D. Wolf Stieg Larsson Suzanne Collins Swietłana Alliłujewa Szpiegowski Szymon Nowak TAG Taylor Jenkins Reid Tea Tom Hardy Theresa Revay Thomas Harris Thriller Thriller psychologiczny Tom Hanks Tom Rob Smith Trudi Canavan USA Val McDermid Valerie Tasso Veronica Roth W. Bruce Cameron Wednesday Martin Wendy Welch Wiera Szkolnikowa William C. Gordon Wydawnictwo AA Wydawnictwo Agora SA Wydawnictwo Akurat Wydawnictwo Albatros A. Kuryłowicz Wydawnictwo Amber Wydawnictwo Bellona Wydawnictwo Black Publishing Wydawnictwo Bukowy Las Wydawnictwo Czarna Owca Wydawnictwo De Facto Wydawnictwo Diecezjalne i Drukarnia w Sandomierzu Wydawnictwo Dolnośląskie Wydawnictwo EGMONT Wydawnictwo Feeria Young Wydawnictwo Fronda Wydawnictwo Fabryka słów Wydawnictwo Galeria Książki Wydawnictwo Hachette Polska Wydawnictwo Harlequin Enterprises Wydawnictwo HarperCollins Wydawnictwo Initium Wydawnictwo Klin Wydawnictwo Książnica Wydawnictwo Literackie Wydawnictwo Lucky Wydawnictwo Media Rodzina Wydawnictwo Między Słowami Wydawnictwo MUZA SA Wydawnictwo Nasza Księgarnia Wydawnictwo Novae Res Wydawnictwo Ole Wydawnictwo OMG Books Wydawnictwo Otwarte Wydawnictwo POLWEN Wydawnictwo Prószyński i S-ka Wydawnictwo PWN Wydawnictwo REBIS Wydawnictwo Remi Wydawnictwo Replika Wydawnictwo RM Wydawnictwo Sonia Draga Wydawnictwo Świat Książki Wydawnictwo W.A.B Wydawnictwo WAM Wydawnictwo Wielka Litera Wydawnictwo Zielona Sowa Wydawnictwo Znak Literanova Wydawnictwo Znak Wydawnictwo Zysk i S-ka Wymarzone czytadełko Zofia Posmysz